[轉載] 留德博士藍志玟古蹟修復演說 內容精僻

2010-03-16 民眾日報　記者張文一嘉縣報導

在文創法通過後，台灣還有很多關於文化資產保存、古蹟維護修繕議題，是值得學術單位與民間文史工作者關注的，有鑑於此，南華大學環境藝術研究所陳惠民教授，特別邀請德國Bamberg大學古蹟保存系博士候選人藍志玟小姐，就德國古蹟維護與文化保存等議題，對建築與景觀學系及環境藝術研究所所有師生發表演說，由於藍博士語調詼諧幽默內容精僻，令在場近百位同學聽得如癡如醉。

七年的時間不算短，在歷經反覆討論之後，《文化創意產業發展法》(文創法)終於在通過了，此一法令的通過除了對文創產業租借法令鬆綁、減稅以及協助融資之外，與一般民眾相關的優惠如「藝文體驗券」和票價補貼等措施也將陸續實現。

藍博士以「介於德國與瓜地馬拉間的文化資產保存，台灣的角色是施還是受？」為題，架構一連串有關1871年之前與之後的德國，與德國人對於「德國」這個國家的民族概念的闡述，另外，藍博士也在講詞向同學介紹有關德國中世紀建築，目前翻修的情形，她說：走訪這麼多的國家，看過無數偉大的建築，發現還是台北龍山寺最具特色與美感，台灣也留下許多日治時間具有巴洛克特色的歷史建築，但是可能很多人不知道這些巴洛克建築，是日本建築師遠渡歐洲學習其建築技巧引進台灣的，藍博士另外也利用照片向同學介紹紐倫堡保存「老街」的手法，她說：縱然紐倫堡的老街兩側的老建築，部份已經翻修或重建，但是古老的街道確被完整的保留下來，這一點頗值得台灣古蹟修護團隊的借鏡。

早期德國較多的巴洛克建築是有階級之分的，其建築特色是線條的變化和窗框的設計，另外，他們也非常善用繪畫使之產生時空的錯覺，另外，藍博士也向同學提到，工業革命對現代建築影響最深的材料是鋼鐵與玻璃，除此之外，藍博士也利用很多時間向同學介紹海德堡的古蹟休修護案例，熱同學收獲頗多。